martes, 17 de noviembre de 2009

comida en la literatura

algun proverbio frances sobre la comida
"Qui vole un oeuf vole un boeuf."
"il faut manger por vivre et non vivre pour manger"
"On ne fait pas d'omelette sans casser d'oeufs"

algun expresion en frances sobre la comida

"couper la poire en deux" significa repartir una cosa entre dos personas.
"en avoir gros sur la patate" significa sentirse cupable
"mettre du beurre dans les epinards" significa ser curioso-a

lunes, 16 de noviembre de 2009



Es un cuardo de Paul Cézanne, un pintor frances del XIXieme sieclo.

Se llama Pommes et Oranges.

Fecha: 1895-1900

96x74 cm

es una Pintura al oleo sobre tela

A buen hambre no hay pan duro.
Pink Rasperries de Sara Deluca

La comida en la literatura

Bueno, aquí os expongo unos dichos que mi abuelo, de 89 años, acaba de recitarme:


"De copiosas cenas están las sepulturas llenas."

"Llama al pan pan y al vino vino."

"Muera Marta, muera jarta."

"Más cura la dieta que la lanceta."


Si alguno/a de mis compañeros/as no entiende algún dicho, con gusto se lo explicaré.

La comida en el arte

Merienda a la Orilla del Manzanares

Francisco de Goya (1776)

Goya vuelve a demostrar su habilidad para capturar un momento de acción, un instante con distintos modelos que cada uno hace una cosa distinta, una fotografía en 1776. Se observan en el paisaje los elementos y el tratamiento que utilizacía posteriormente en "El Quitasol".

El momento de la merienda rebosa sensualidad, la postura de la mujer en especial.


FRANCISCO DE GOYA:

Francisco de Goya y Lucientes (1746-1828), pintor y grabador español considerado uno de los grandes maestros de la pintura. Marcado por la obra de Velázquez, habría de influir, a su vez, en Édouard Manet, Pablo Ruiz Picasso y gran parte de la pintura contemporánea. Formado en un ambiente artístico rococó, evolucionó hacia un estilo personal y pintó cuadros que, como el famoso El 3 de mayo de 1808 en Madrid: los fusilamientos en la montaña del Príncipe Pío (1814, Museo del Prado, Madrid), se cuentan entre las grandes obras maestras de la historia del arte.


Información extraída de:

· http://www.spanisharts.com/
· Microsoft Encarta 2009
· http://es.wikipedia.org/

domingo, 15 de noviembre de 2009

La comida en la literatura

''От ден на ден трапезата му ставаше по-богата:пържени пилета,яйца с масло ориз с мляко,баница,даже честодиви патки и зайци,разни вина се появяваха на
трапезата му.....''
''Cada dia su comida se hacia mas rica:pollos fritos,huevos con mantequilla,arroz con leche,
banitsa,aun frecuente habia gansas bravas y conejos,varios tipos de vino suministraban su mesa....''
Откъс от ''Под игото"от Иван Вазов
Fragmento de ''Bajo el yugo" de Ivan Vazov

La comida en el arte:´Chica´(1930)


Esta obra es del famoso pintor bu'lgaro Vladimir Dimitrov-Maistora.Nacido en 1882 en un pueblo llamado Frolosh,su familia se traslada a Kazanlak cuando e'l tiene 7 años.Estudia en la Escuela de arte industrial en Sofia.Sus primeras obras son retratos.Durante la guerra Balca'nica trabaja como pintor militar.El resto de su tiempo dedica al ciclo ´Cosecha´.Sus trabajos reflejan la vida de los campesinos y la belleza de la naturaleza.Muere en Kazanlak en 1960.
http://galeria.bgrod.org/thumbnails.php?album=208&page=1

martes, 10 de noviembre de 2009

La comida en la Literatura Portuguesa


Murieron las vacas se quedaron los bueyes.


Morreram as vacas e ficaram os bois.

La comida en la Literatura Portuguesa




Quien cabritos vende y cabras no tiene, de algun flanco le viene.




Quem cabritos vende e cabras não tem dalgum lado lhe vem.

La comida en la Literatura Portuguesa


La abeja cerca del monte, con fuente y casa cubierta, produce miel y cera doblada.


A abelha perto do monte, com fonte e casa abrigada, produz mel e cera dobrada.

domingo, 8 de noviembre de 2009

martes, 3 de noviembre de 2009



La abeja cerca del monte, con fuente y casa cubierta, produce miel y cera doblada.




A abelha perto do monte, com fonte e casa abrigada, produz mel e cera dobrada.













Comida en el Arte


Graça Morais es una pintora transmontana de Vieiro. Nació en 1948 y desarrolló desde niña el gusto por el dibujo, por los colores, por la naturaleza, por las gentes.

Más informaciones aqui:

http://www.assirio.pt/autor.php?i=G&id=2233r.php?i=G&id=2233
http://www.virgiliogomes.com/cronicas/49-comida-e-arte

lunes, 2 de noviembre de 2009

rali







Hola me llamo Ralitsa pero todos me llaman Rali.Tengo 16 ya y vivo en Sofia con mi madre.Me gustan mucho las peliculas porque soy superfan del cine.Leer...bueno me gusta si me queda tiempo libre para hacerlo.Sobre todo me encanta la musica.Rock ,punk pop,heavy metal -escucho casi todo tipo de grupos o cantantes.Para entrar en el tema tengo que decir y que me gusta mucho comer.Mi comida favorita es el chocolate.Espero que nos vamos a conocer pronto.

Besos :) Rali